Back

Key Phrases for the holiday season

Hello everyone,

The holiday season is coming up, and here are some basic phrases you will need if you are visiting Cyprus, or any other Greek-speaking place:

Standard Greek

Greek-Cypriot Dialect

Meaning in English

Καλημέρα (kalimera)

Καλημέρα (kalimera)

Good morning

Καλησπέρα (Kalispera)

Καλησπέρα (Kalispera)

Good evening

Καληνύχτα (Kalinihta)

Καληνύχτα (Kalinihta)

Good night

Γεια σας (Yia sas)

Γεια σας (Yia sas)

Hello/Goodbye

Ναι (Ne)

Ναι (Ne)

Yes

Όχι (Ohi)

Όχι (Ohi)

No

Σας παρακαλώ (Sas parakalo)

Σας παρακαλώ (Sas parakalo)

Please

Ευχαριστώ πολύ (euxaristo poly)

Ευχαριστώ πολλά (euxaristo polla)

Thank you very much

Με συγχωρείτε (Me Synhoreite)

Με συγχωρείτε (Me Synhoreite)

Excuse me

τι κάνεις; (ti kanis)

είν να που καμνείς; (in na pou kamnis)

How are you?

Χαίρω πολύ (hairo poly)

Χαίρω πολύ (hairo poly)

Pleased to meet you

Καλωσορίσατε (kalosorisate)

Καλωσορίσατε (kalosorisate)

Welcome

Καλώς σας βρήκαμε (kalos sas vrikame)

Καλώς σας βρήκαμε (kalos sas vrikame)

Reply (Good to find you here)

Κοπιάστε (kopiaste)

Κοπιάστε (kopiaste)

Come and join us (people use this when they are eating and invite you to join them)

Ευχαριστώ για τη φιλοξενία (euxaristo gia ti philoxenia)

Ευχαριστώ για τη φιλοξενία (euxaristo gia ti philoxenia)

Thanks for the hospitality

Γειά μας (gia mas)

Εις υγείαν/ Γειά μας (Eis ygian/ gia mas)

Cheers

Μιλάτε Αγγλικά Milate Anglika?

Μιλάτε Αγγλικά Milate Anglika?

Do you speak English?

Δεν καταλαβαίνω (Den katalaveno)

Εν καταλαβαίνω (En katalaveno)

I do not understand

Πού είναι; Pou einai …?

Πού είναι; Pou einai …?

Where is …?

Έχετε; (Ehete…?)

Έχετε; (Ehete…?)

Do you have..?

Πόσο κάνει; (Poso kanei?)

Πόσο είναι; (Poso einai?)

How much is it?

Έχουμε πρόβλημα (Ehoume provlima)

Έχουμε πρόβλημα (Ehoume provlima)

We have a problem.

Θα ήθελα…(Tha ithela…)

Θα ήθελα…(Tha ithela…)

I would like…

And remember, you do not need to learn the dialect but it helps if you understand it.

Speak to you soon

Marios

Comments

comments