Back

The weather in Greek

Hello everyone,

The blog is back with an entry on the weather.  I hope you find the expressions useful since references to the weather are always a great ice-breaker

Standard Greek

Greek-Cypriot Dialect

Meaning in English

Ζέστη/Zesti

Καύσωνας/kavsonas

Κρύο/Kryo

Αέρας/Aeras

Δελτίο Καιρού/Deltio kairou

Αίθριος/Aithrios

Σκόνη/Skoni

Βροχή/Vrohi

Χιόνι/hioni

 

Πυρά/Pyra

Καύσωνας/kavsonas

Κρυάδα/Kryada

Αέρας/Aeras

Δελτίο Καιρού/Deltio kairou

Αίθριος/Aithrios

Σκόνη/skoni

Βροσιή/vroshi

Σιόνι/shoni

Hot

Heat wave

Cold

Wind

Weather forecast/bulletin

Fair

Dust

Rain

snow

Έχει ζέστη/ κάνει ζέστη=Ehei zesti/kanei zesti

Εν πυρά/έσιει πυρά=En pyra/ eshi pyra

It’s hot

Έχει κρύο/ κάνει κρύο Ehei kryo/kanei kryo

Εν κρυάδα/έσιει κρυάδα = En kryada/eshi kryada

It’s cold

Έχει αέρα/φυσάει=Ehei aera/fysaei

Έσιει αέρα/φυσά(ει)=Eshi aera/fysa(ei)

It’s windy

Βρέχει=vrehei

Βρέσιει=vreshi

It’s raining

Χιονίζει στα βουνά=Hionizei sta vouna

Σιονίζει στα βουνά=Shonizei sta vouna

It’s snowing on the mountains

Έχει σκόνη=Ehei skoni

Έσιει σκόνη=Eshi skoni

There is dust

Τι θερμοκρασία έχει σήμερα=Ti thermokrasia exei simera

Τι θερμοκρασία έσιει σήμερα=Ti thermokrasia eshi simera

What’s the temperature today?

Είναι/έχει κακοκαιρία=Einai/ehei kakokairia

Εν/έσιει κακοκαιρία= En/eshi kakokairia

The weather is bad

Πολύ όμορη μέρα=Poly omorfi mera

Πολλά όμορφη μέρα=Polla omorfi mera

What a beautiful day

Έχει ήλιο/λιακάδα=Ehei ilio/liakada

Έσιει ήλιο/λιακάδα=Eshi ilio/liakada

It’s sunny

Μου αρέσει πολύ ο καιρός στην Κύπρο= mou aresei poly o kairos stin kipro

Αρέσκει μου πολλά ο τζιαιρός στην Κύπρο= areskei mou polla o tjairos stin Kypro.

I really like the weather in Cyprus

 

Speak to you soon

Marios

Comments

comments