Translators & Interpreters

Neo Language Services
Translations, editing, copywriting, subtitling, transcreation, voiceovers services carried by native English professionals.
Lucia Prieto
Spanish / English public translator specialized with legal and personal documents and diplomas. Giribone 1224, Buenos Aires City.
Buenos Aires Center
Intensive Spanish as a foreign language, immersion programs of language and culture in Buenos Aires. Group and individual, company, business, homestay and farmstay, missionaries and pastors. Sarmiento 833, 4th floor B, Buenos Aires City
LatinoBridge Translation Services Company
LatinoBridge was started in 2010 to provide Latin America and the world with services in language translation and interpretation. 
Traducciones BMD
English-Spanish translations by native speakers. Literary, technical (specialized in oil, food and glass industries), marketing, health, security, environment (ISO, OSHAS, SGS standards). Prof. Marino 965, Temperley. (South)
HLA Translations
Translation agency offering translation, interpreting, transcreation, localization, subtitling and dubbing services.
Claudia Calvosa
Sworn translator. Legal, commercial, financial, technical translations.
Spanish Time in BA
Group and individual classes for learning the Spanish language. Palermo Soho, Canitas, and Downtown. Skype:
Linguistics Services S.A.
Translation company specialized in English/Spanish. Quality certified by TUV Rheinland. Services delivered to private and corporate accounts. Consultancy services supported by training, work over-load support and mentoring.
RPV Translations
Certified English<>Spanish Translator. Legal, accounting, finance and economy. Interpreting and consultancy services.
Soledad Ibarra
Public translator speaking Spanish, French and English. Specializes in personal documents, legal, medicine, transportation and maritime issues. Calle 44, N 978, 12th floor, B, La Plata, Buenos Aires (South).
Skribo translations
Translations in the areas of IT and telecommunications, Real Estate, Hospitality services, Marketing, Business and Sworn translations.
English,Spanish translation and interpretation services. Sworn translation in finance, law and medicine. Consecutive, simultaneous and whispering interpretation. English language training. Spanish for foreigners courses.
Ester Wesler
US native English / Spanish translator.
Diana Mason
English / Spanish Interpreter experienced with medical, literature, marketing and educational subjects. Calle 439bis, N 2645, Gonnet, Buenos Aires (South).
T&L Bro
Translations and interpretations services carried out by experienced professionals. Business, advertising, commercial and legal documents are our speciality. Assistance with personal correspondence. Buenos Aires (North).
Since 1982 providing multilingual solutions and B2B in the areas of translations, localization, interpreting, graphic design and desktop publishing. Lavalle 482, 9th floor, E, Buenos Aires City.
Deya idiomas
Company offering multilingual solutions to local and international businesses since 1999. Translation and software localization. Mendez de Andes 1544, Buenos Aires City.
Lidia Giudici
Sworn translator. Legal, psychology, literature, education, medicine translations.
Raymond Ericson
Experienced translator/intepreter specialized in Christian and photography subjects.
Andrea Natalia Huber
English and Spanish public translator specialized in legal and medicine documents. Catamarca 572, Villa Ballester, Buenos Aires (North)
Lidia Larino
Sworn translator. Legal, commercial, financial, insurance translations.
Fabian Chornogubsky
English - Spanish, Spanish English translator and interpreter. Arenales 2039, 4th floor, Apartment A. Buenos Aires City
Marisa Arteaga
Certified translator specialized in public documents and agreements.
Adrian Perez
Sworn translator. Legal, commercial, financial, environmental and insurance and reinsurance translations.
Estudio NSG
Sworn translator provides translation of legal, financial, social sciences and environment documents. Consecutive and simultaneous Interpreting, Rental of Interpreting equipment, Subtitling. Av. Avellaneda 872, Buenos Aires City
LV Studio
Translation services of commercial documents, literary material, advertising and sworn translations. Comprehensive interpreting service for business, academic or tourist meetings. Darragueyra 2394, Palermo, Buenos Aires City.
Tunnard Translations
Daniel Tunnard, Diploma in Translation from Institute of Linguists, London. English-Spanish translations with native speakers, specialized in film, theater and literary translations.
Code Linguistic Services
Spanish courses for professionals, foreigners. Translation and interpretations services. Bilingual guides. Junin 1255, Ground floor B, Recoleta district, Buenos Aires City.
Perla Klein
Sworn translators. Legal translations, documents, signature authentication, advertising, web pages, review, scientific and technical translations.
Carla Avenia
Certified English/Spanish (with passive French and Italian) interpreter and translator. Native English speaker. European MA in Conference Interpreting.
Silvana Garcia Calabria
Sworn translator. Legal, financial, technical, telecommunications translations.
English and Spanish translation and interpretation services with over 11 years of experience. Pilar, Buenos Aires (North)
Public translations, simultaneous and consecutive interpretation, video-conference interpretatio, correction and edition of texts. English, German, Spanish, Japanese, Portuguese, French, Italian and Hebrew. Thames 2119, 1st floor E. Buenos Aires City
BC Traductoras
Sworn and common Spanish / English translations. Specialized in legal, medical, scientific, technical and Marketing areas. Translation of web pages, commercial documents, brochures, personal papers and proofreading. Buenos Aires City
IW Spanish Courses
Spanish courses by university-graduate teachers. Standard 20-hour, Light 10-hour, One-on-one, Survival Crash Courses for Travelers, Learn spanish Online. Paraguay 3479, 3 A, Palermo district, Buenos Aires City
Diego Balboa
Experienced Spanish and English interpreter.
Maria Carla Carbone
Sworn translator specialized in translation of civil, commercial, finance and procedural law documents as well as certificates and formal instruments.
FS Traducciones
English / Spanish sworn translator experienced with legal and literary translations. Guise 1635, Palermo, Buenos Aires City.
Punto Om
Correction, translation and consecutive interpretation. Translation of songs for theater musicals. Book Club.
Lorena Grancelli Translation Services
English to Spanish professional translation services rendered by native speakers specialising in translations for the healthcare and medicine sector, HR, business and legal as well as travel and tourism sectors.
English,Spanish translation and interpretation services. Sworn translation in finance, law and medicine. Consecutive, simultaneous and whispering interpretation. English language training. Spanish for foreigners courses.
Argentine Translator
Translations into Spanish and English. Based in downtown Buenos Aires. Sworn, technical, commercial, scientific and literary translations, proofreading, editing and interpreting services.
Cecilia Gettner
Spanish, English and German translator specialized in legal, commercial, technical documents. Mendoza 3190, 4th floor, A, Buenos Aires City.
Gear Translations
800 translators and linguistic professionals from around the world. Technical, corporate translations and transcriptions. Instant Quote. Humboldt 2036, Buenos Aires City.
Language Market
Translations, simultaneous and consecutive interperting, proofreading, audiovisual materials. San Martin 686, 10th floor, office 101, San Nicolas, Buenos Aires City.
Patricia Rojas
Certified English translator. Technical and official documents. Simultaneous or consecutive interpreter for meetings.
Claudia Fragomen
Public translator specializing in personal documents, commercial law and literary papers. Gascon 878, Buenos Aires City.
Valeria Cardozo
Sworn translator and conference interpreter specialized in legal, economic, financial, agricultural, IT, HR, real estate and touristic documents. Kloosterman 1942, Lanus Este, Buenos Aires (South).
Le mot juste linguistic solutions
Florencia Aguilar is a Spanish, Portuguese and English translator and interpreter working in various fields with sworn translators. Palermo, Buenos Aires City.
Mariana Agnolin
Public translator and interpreter specialized in translating personal documents. Villanueva 1400, Belgrano district, Buenos Aires City.
ADM Lenguas
Services in business linguistics in the areas of consultancy, language training, translations, interpretations and workshops. Av. Corrientes 222, 10th floor, Buenos Aires City.
Interpretation in cabin and press conferences, simultaneous, consecutive and whispering, audiovisuals, interpretation school. Carabelas 235, 1st floor, C1009AAA Buenos Aires City
Asociacion Traductores
Translation bureau with 30 years experience. Sworn, technical, private translations. Simultaneaous and consecutive interpretation. Authentication of documents. Specializations in different areas. Ricardo Rojas 493, C1001AEA Buenos Aires City
Ana Julia Brassara
Technical translator with specialization in legal documents. Mansilla 532, Ituzaingo, Buenos Aires (West)
Roc translations
Company providing public and private translations from and into English, Spanish, Chinese, French, Italian, Portuguese and German.
Liliana Spitzer
Sworn translator. Legal, commercial, financial, medicine translations.
Mari Hodges
Extensive experience inEnglish, Japanese and Spanish translating and interpreting services. Creation of copy for advertisements, marketing materials and corporate communications. Scalabrini Ortiz 1628, Buenos Aires City
Jennifer Perchik
English - Spanish translator experienced in working with Manuals, literary, technical and scientific documents, abstracts, CVs, Web pages and emails.
Nilda Ayala
Sworn translator. Legal, commercial, medicine, biochemistry, maritime, helicopters, dredging related translations. Garay 4257, Dept 4, Olivos, Buenos Aires North.
Jorge D. Milazzo
Public translator and interpreter covering English, Spanish, French, Italian, Portuguese and Chinese projects.
YFP Translations
English-Spanish translations of all types of documents for companies and private individuals. Legalization of sworn translations. Audio transcriptions.
Cultures Connection
Translation and Interpretation Agency
Austri Solutions
English - Spanish translators offering subtitling, sworn translations, technical translations, visual layout services. Ortega y Gasset 1598, Buenos Aires City.
Jose Jorge Aldecoa Davies
Technical translation Spanish-English in Electricity, Electronics, IT, Communications, Accountancy and Management, Mining, Geology, Physics, Chemistry, Health and Medicine, Industrial processes. Tomkinson 3080, 1642 San Isidro. (North)
Silvia Newmeyer de Heyman
English, Spanish and German translator specialized in legal, business, medicine and market research documents. Estrada 2870, Olivos, Buenos Aires (North).
English Flow
Language services including training courses, translation, interpretation and consulting in English and Spanish.
Novo Verbo
Novo Verbo is the language partner that businesses and individuals need for different languages solutions. Translations, interpretations, editing and proofreading services in French, English, Portuguese, Italian, Spanish.
Sara Brown
Consultant Interpreter. Simultaneous and consecutive interpreting. Conferences. Business meetings. Corporate events. Translation. Editing. NAATI stamped and certified Spanish to English translations for Australia. AIIC, ITI, ATA.
Moira Bradbrook
Translator specialized in Economy, Accounts, International Relations, Diplomacy, Trade, Education, Engineering, Politics, Public documents, Protocol, Law and Art. Beruti 3752, 5th floor, Buenos Aires City
Lilian Duek
Public translator with experience in medical, legal and technical translations. Speaks Spanish, French and German.
Brusa & Asociados
Translation, interpretation, proofreading and editing services in English and Spanish. Arbitration, chemical, communications, energy, financial, food, government, IT, law, transportation. Olga Cosentini 1190, Apt 403, Puerto Madero, Buenos Aires City.
Romina Paola Valdesogo
Public translator and interpreter managing legal, business and accounting translations.
Julieta Baccaro
Certified Translator (University of Buenos Aires). English-Spanish professional legal translation services - personal documents, certificates, CVs, contracts, court orders, litigation, reports. Editing and proofreading. Literary translation.
Gaiana Bastitta Harriet
Public translator specialized in Law, Investment, Finance, Arts, Science and Literary translations. Also speaks intermediate level of French.
TAL - Tartara, Araujo and Lo Russo
University degree translators. Simultaneous and consecutive interpretation with a team of specialists in different fields. Sworn, technical and scientific translations. Event coordination and organization. Bartolome Miter 3520, Victoria (North).
Graciela / Grace Perillo
Spanish Classes. Certified-Literary Translator (English>Spanish); Spanish Tutor. All levels: from beginners to advanced. School-College exams; business; conversation; grammar; tailored classes.
Bespoke English
Company headed by Jose Castaneda offering translations and interpretation services carried out by experienced professionals who have University degrees and business experience. Peron 729, 5th floor, Buenos Aires City.
Melisa Araya
English - Spanish certified translator and interpreter graduated from University of Buenos Aires specialising in legal, financial and corporate translations as well as translations of personal documents, CVs, diplomas and other documents.
Literary Translations
Dr. Elisa Rosales, Ph.D. English-Spanish-English. New York Times Best Seller Translator. Editor. 15-5739-9763//4772-8873
Claudia Goldman
Sworn translator. Legal, commercial, marketing, linguistic, public relations translations. Legal interpretation.
Virginia Lopez Grandjean
Experienced English-Spanish sworn translator specialized in Christian and social sciences texts and literary projects. Ramos Mejia (West)
Brenda Hibdon
US native fluent in Spanish.Experienced Spanish and English translator and interpreter specializing in legal, medical, commercial, and financial documents.
Area Broca
Event Management and Support & Language Service Provider: interpretation and translation services. Interpretation equipment rental and A/V support. Member of American Translators Association & AOCA. Hualfin 1134 7th floor, A, Buenos Aires City.
Bilingual Ideas
Translations, interpretation, copyediting, localization, subtitling services specialized in adademic texts, journalism and humanities.
Sworn Translators Association of the City of Buenos Aires
Non-profit, non-commercial association representing its members and their interests. Member of International Federation of Translators and charter member of the Argentine Federation of Translators. Av. Corrientes 1834, C1045AAN Buenos Aires City