Prudence Benatar Translations

French/English Sworn Translator and Court Interpreter. (Assermente) Official translation of all administrative and legal documents including birth, death and marriage certificates, divorce rulings, qualifications, property deeds etc. Based near Bergerac.

Translating & Interpreting Services:

Prudence has been translating and interpreting in the Dordogne since 1995.  Her work is professional, rapid and of a high standard. Confidentiality and deadlines are both scrupulously respected.

A solid academic background includes the Diploma in Translation from the Institute of Linguists and an English Literature degree from Cambridge University. Sworn/Certified translations provided by Prudence are accepted by by all English and French authorities.

Prudence is available for any situation requiring the services of a consecutive interpreter including in the law courts, during appointments with lawyers and notaries, at business meetings or with administrative bodies etc.

Prices are competative and quotes are free!


Tel: +33 (0) 5 53 73 60 80
Mob: +33 (0) 6 86 01 45 89
Email: [email protected]