Translators & Interpreters

Find a specialised translation company, freelancer translator or interpreter in Geneva and Vaud. Translations to and from French, German, Italian, English, Spanish, Russian, Dutch and Portuguese languages, as well as Asian and Middle Eastern languages

AIT Association dInterpretes et de Traducteurs Diplomes ETI/...
Association of professional translators and interpreters. 
Agence de l'AIT/DUV
Interpretation and translation agency in Switzerland that works exclusively with certified language professionals. At 6 rue Guillaume-Tell, 1201 Geneva.
Agency offering multilingual translation and communication solutions. Services include translation of legal proceedings and sworn translations. At 8 avenue Calas, 1206 Geneva.
The PL Project
Translation and interpretation services in German, English and French. At 11 Chemin de la Seymaz, 1253 Vandoeuvres.
Translation Probst
Translation company supporting multi-lingual communication by business customers with professional translation and language services. At 52 avenue d'Ouchy, 1006 Lausanne.
Viva Voce
International network of conference interpreters operating in Geneva since 1984.
Royal Line
Translation and consultancy company specialised in Christian and humanitarian subject areas. Translation of business documents, surveys, brochures and websites. At 28 Florissant, 1020 Renens.
Simultaneous or consecutive interpreting for conferences and seminars as well as written translations. At 20 avenue des Amazones, 1224 Chêne-Bougeries.
Text Services
Writing and editing services, translations and communication skills training programs for students, professionals and organizations led by a team of teachers, writers, proofreaders and translators. At 19 Rue d'Italie, 1800 Vevey.
A a Z Traductions
Translation, editing and proofreading services in French, German, Italian and English. Fields of expertise: technology, banking and finance, patents, websites, tourism, HR, CVs. Also operates in Geneva. At 7B Chemin de la Posse, 1955 Chamoson.
International Translation Service
Company specialized in translating texts in the following fields: economic, banking, commercial, legal, diplomatic, telecommunications, information technology, technical and medical/scientific. At 36 avenue Cardinal - Mermillod, 1227 Carouge-Geneva.
Geneva Translators Group
Qualified freelance translators with experience translating a variety of different kinds of documents. Located at 23 rue Gourgas, Geneva.
Traductions Straco
Translation services in all languages and subjects. At 15 rue du Diorama, 1204 Geneva.
Dual Text
Translation company offering several services in the translation field. Services include technical translation and proofreading. At 3 route de Cormanon, 1752 Villars-sur-Glane.
Offers complete range of translation, interpretation, proof-reading and editing techniques for banking and finance institutions, law firms, insurance companies, SMEs and private individuals.
Iryna Dzyubynska
Translation services offered by specialized interpreter and translator who speaks and writes in 3 languages - English, Russian and Ukrainian. At 4 ch. Taverney, 1218 Grand-Saconnex.
Internationale des Traducteurs de Conference
International Association of Conference Translators offering comprehensive translation services. At 15 rte des Morillons, 1218 Le Grand-Saconnex.
Trans-Adapt Sarl
Provides translation and multilingual desktop publishing (DTP) service and supplies print-ready documents. At P.O. Box 202, 1110 Morges.
Translation services in English, French, German, Italian and Spanish as well as proofreading and copywriting services. At 8 chemin des Levrayes, 1296 Coppet.
Agatrad SA
Translation, proofreading and interpretation services. Available 7 days a week. At 58 rue de la Terrassière, 1207 Geneva.
Les Traducteurs
Multilingual solutions and certified translations for Switzerland and abroad. Also interpreters and corporate video transcriptions and subtitling. At 35 rue des Communaux, 1800 Vevey.
Translation and copywriting service using in-house and outsourced translators in a multitude of languages. At 3A Voie-Creuse, 1202 Geneva.
Sidice Sarl
Translation company translating German, French, English, Spanish and Portuguese texts to Italian only. Also includes proofreading and copy-editing. At 14 rue de romont, CP 1434, 1701 Fribourg.
RuNet Translation
Translation of technical documents, marketing, translation and optimization of websites (SEO). Swiss and Russian markets. Translation and optimization packages for websites (SEO translation).
Cabinet de Traduction Julie Dutfoy
Specialised in translation from German and English to French. At 2 rue Dancet, 1205 Geneva.
Apostroph Group
Translation company providing translations in German, English, French, Spanish, Russian, Chinese and Italian. Also specialised in the following subjects: aviation, chemistry and physics, commercial correspondence. At Rue Mercerie 12 , 1003 Lausanne.
Elsa Wack
Translations, adaptations and sworn translations from English and German to French. At 15 chemin des Marais, 1234 Vessy.
Tracey Translations
Translations from German to English, specialising in medical, scientific and technical documents.
Transit TXT
Agency offering an extensive range of language services in English, French and German from translation and adaptation, copywriting and rewriting to the coordination and execution of language-related projects. 
Magdalena Chrusciel
Translation from English, Polish and Russian into French - legal and administrative areas. French coaching for adults and children. Certified sworn translator for Polish. At 13 Grange-Canal, 1208 Geneva.
Finverbus Translations
Specialized translation, interpreting and multilingual communication services in Switzerland and abroad At 17, Rue du Cendrier, 1201 Geneva.
Joya Translation
Specialist English-French-Chinese translation services offered to governmental delegations and VIPs.
Trad It
Translations and proofreading services for texts from English, French and German into Italian. The translators are based in Geneva.
Stefan Bloch Translations
Specialist translator and interpreter offering services in French, German and Russian. 
Excelsis Sarl
Specialist translation services espcially in the fields of law, business and finance, technology and healthcare. At Rue du Rhône 118, 1204 Geneva.
Swiss Translate
Specialised highly qualified translators operating in a variety of different sectors including law, energy, engineering and medicine. 
Publish or Perish
Offers English language proofreading and copyediting, plus French to English translation. Specialized in scientific and medical research. At 46 Rue de Rive, 1260 Nyon.
All-round Translations
Translation services globally for international business, website copywriting, business proposals as well as providing technical translators (native speakers in 150 languages). At 24 ch. du Chermiaux, 1806 St-Legier.
Julliard & Garcia Associes
Professional services of both translation and interpretation in French and Spanish from English, Spanish or French. At 14 Rue des Peupliers, 1205 Geneva.
Les Mots
Professional language service in the Nyon region offering tailor made solutions by qualified French teacher and translator, member of the Chartered Institute of Linguists, London. Visit the website for details. At 2 Rue de l'Aiselet, 1262 Eysins.
Polyglotte Sarl
Translation company specializing in major European, Asian and Arabic languages and English copywriting. At 17 Route de Coinsin, 1167 Lussy-sur-Morges.
Specialised language services including translations, proofreading and terminology projects in the financial and legal sectors. At 2 Cours de Rive, 1204 Geneva.
Susannah L. Maas Antamoro de Cespedes
Sworn translations: French/English, English/French. All translations, with specific emphasis on legal, banking, education and vital statistics. At 3 rue De Beaumont, 1206 Geneva.
Angelika Eberhardt
Independent translator and interpreter. Services offered in English, French and Spanish. At Avenue Ernest-Pictet 16, 1203 Geneva.
TAG et Cie
Translators and interpreters - all languages and subjects covered. At 22 ch. du Cusinand, 1285 Athenaz (Avusy).
ABC Translation
Translation agency with offices in Lausanne, Geneva and Zurich. Specialises in translating official documents, websites, technical texts and subtitles. 
Specialist translation service in over 100 languages. At Quai Charles-Page 17,  1205 Geneva.
CLS Communication
Offers comprehensive language solutions optimised by precision-engineered processes and innovative language technologies. At 10 rue Centrale, 1003 Lausanne.
Madalina Gavrila-Milliot
Translations to and from English, French, Portuguese and Romanian. General, technical, financial translations, correspondence, websites and business documents. Based in 74100 Annemasse.
French to English translation with knowledge of finance, publishing, marketing, tourism, outdoor pursuits, leisure, the environment and agriculture.
Lauren Orwin
Translation from French and German into English, English copywriting and proofreading. Primarily marketing, PR and advertising texts. Experience in the watchmaking sector. TESOL English teaching also offered. 
Offshore Translation
Provider of language services to public bodies, private companies and individuals. Specialised in the translation of documents in the field of accountancy, finance, law and international commerce. At 10 chemin de la Mairie, 1223 Cologny.
A a Z Traductions
Translation, editing and proofreading services in French, German, Italian and English. Fields of expertise: technology, banking and finance, patents, websites, tourism, HR and CVs. Also operates in Geneva. At 7B Chemin de la Posse, 1955 Chamoson.
Peter A Carapetyan
Offers services in translations, adaptations and creative writing from German, French and Spanish into British and American English (marketing and technology-related copy). At 12 Chemin des Muguets, 1234 Vessy.
Ars Linguae
Company offering translation services. Covers French, German, Italian, English and Spanish languages. Specialised in the following fileds: information technology, marketing and telecommunications. At 4 rue du Grand-Pre, 1007 Lausanne.
Translation services in a comprehensive range of subjects including legal, financial, marketing, medical, technical and computing documents. At 52 rue Montbrillant, 1202 Geneva.
CMA - Traduction
Translation services from English, Italian, Spanish and Polish into French. At 17, rue du Pre-Jerome, 1205 Geneva.
Hutter Conseils & Gestion
Swiss tax returns, administrative and editorial assistance, translations, litigation management, secretarial and accountancy services.
ADR Traductions - Translation Services
Provides legal and medical translations, business, banking, finance, official translations from and into English as well as interpreting services. Free quotes available if document sent by email. At Av. du Théâtre 7 (10th floor), 1005 Lausanne. 
Violetta Lisovskaia
Translation services from Russian, English and Chinese. At 6 Chemin de la Source, 1296 Coppet.