Children: Days Out For Kids

Hochseilgarten Kiekeberg
High rope course in the Harburg mountains, tickets per 90 minutes lap, adult and childrens course, open weekend and daily during school holidays, at Am Kiekeberg 5, 21224 Rosengarten.
Kl!CK Kindermuseum
Museum for children with exhibitions "Money", "Grandmothers everyday life" and more, with didactic concept to participate and experiment, barrier-free, open 9:00-18:00, Sunday from 11:00, Saturday only for birthday parties. At Achtern Born 127, 22549 Hamb...
Fun Arena
Indoor leisure park offering playgrounds, kart track, inline skate course, indoor football, fitness center, pool and more at Heidekoppel 3-5, 24558 Henstedt-Ulzburg.
Wild Park Schwarze Berge
Wildlife park with over 1000 animals in species-appropriate compounds amid montainous forest area, with playground, animal shows and viewing tower. Open all year 8:00-18:00, in winter till 17:00, at Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten.
Biggest indoor playground in Hamburg: Running, jumping, climbing, sliding, sky train, fun and adventure for kids, toddler area, bookable for groups and events, open 14:00-19:00, weekend 10:00-19:00, at Kieler Str. 571, 22525 Hamburg (Stellingen).
Indoor playground, rolicking around, climbing, jumping and karts for kids, toddlers area, indoor soccer at Curslacker Heerweg 263-265, 21039 Hamburg (Bergedorf).
Gut Karlshoehe
Manor house and estate, nature reserve, farm adventure for children, bistro offering regional cuisine, clima preservation exhibition provided by Klima Stiftung Hamburg, farm markets and childrens programmes at Karlshoehe 60 d, 22175 Hamburg (Bramfeld).
HamburgKinderKinder - Tips for Kids
The bilingual blog in English and German gives up-to-date tips for activities in and around Hamburg for families such like childrens theatre, music shows, playgrounds, day trips, swimming pools, indoor activities etc.
Schmetterlingsgarten - Butterfly Garden
Conservatory with thousands of butterflies, Koi, tropical plants, gardens and playground, coffee and tea, gift shop, open 10:00 to 18:00 from mid of March until end of October, at Schlo├čteich 8, 21521 Friedrichsruh. Barrier-free.
i.punkt Skateland
Indoor and outdoor skate courses, skate boards, inliner and bmx bikes for rent, open daily 15:00-20:00, weekend and school holidays from 13:00 at Spaldingstr. 131, 20097 Hamburg (near Berliner Tor).
Hochseilgarten Luetjensee
High rope course specialized on children, 99 obstacles between 1.20 and 20 m, day tickets, only self-catering, at Sieker Landstr. 22952 Luetjensee. Open in summer, Mondays closed.
Branch of the Altona Museum presenting changing exhibitions for children age 4 to 10, with many games, activities and experiments. Daily 10:00-17:00, Mondays closed, at Museumstrasse 23, 22765 Hamburg.
Lokschuppen Aumuehle
Private association for the preservation of historical railway engines and trains from northern Germany from 1870 till 1950, open Sunday 11:00-17:00. Access to venues via forest trail, following signs from S-Bahn station Aumuehle (north).
Indoo Park
Indoor playground, climbing, indoor ball games, sports, birthday party offers, at Ewige Weide 1, 22926 Ahrensburg.
HanseRock Klettergarten
Five courses of various difficulty levels on high rope course located within Internationale Gartenschau (but independet). At Am Inselpark, 21109 Hamburg
Niendorfer Gehege
This former park in the north of Hamburg is now a game reserve and a recreation and leisure area with 2 playgrounds, a pony farm offering pony rides for children, restaurant and BBQ facilities. Farm at Niendorfer Gehege 50, 22453 Hamburg.
Planten un Blomen
Beautiful park in the City Centre, with adventure playground near entrance St. Petersburger Str. with water guns, see-saws and monkey bars, open ice rink (winter), at Wallanlagen.
Schnurstracks Kletterpark Sachsenwald
High rope course on 5 difficulty levels up to 14 meters, stand for drinks and sweets, at Holzhof 2, 21521 Aumuehle/Friedrichsruh.