- How To
- Housing
- Building Property
- Useful Terminology
Glossary of Building Terminology
Brazil How To
- Moving
- Housing
- Working
- Money
- Family
- Healthcare
- Transport
- Lifestyle
A list of Brazilian Portuguese and English terms that may be useful when building or renovating a property in Brazil...
| Portuguese | English |
|---|---|
| Alvará de Aprovação | Approval Permit |
| Alvará de Execução da obra | Applications for a building permit |
| Autor do Projeto | Project Manager |
| Cartório de Registro de Imóveis | Property Registry Office |
| Certificado de Conclusão – Habite-se | Completion Certificate |
| Código de Obras e Edificações | Brazilian Building Code |
| Departamento de Aprovação de Edificações - APROV | Department of Building Permits |
| Diretrizes do Projeto | Project Guidelines |
| Ficha Técnica | Technical Index |
| Legislação de Parcelamento, Uso e Ocupação do Solo | Legislation for Land Use |
| Memória de Cálculo de Áreas | Areas calculation draft |
| Obra Nova | New construction |
| Responsável Técnico | Technical Manager |
| Secretaria Municipal de Habitação SEHAB | Town Hall Housing Secretary |
| Titulo de Propriedade | Title Deeds |