Alice Diaz Sworn Translator
Sworn and unsworn translations. English-Spanish/Spanish-English (UK and US). Highly professional, confidential and on time delivery of quality translations made by a native translator with over 15 years of experience in Legal, Financial, IT, Banking, Tourism, Pharmaceutical, Healthcare, Forensic, Medical, Insurance, Academic (University thesis, projects, syllabuses...) and Journalistic projects. Also experience in translating books.
Alice Díaz is a Sworn Translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation (MAEC) and a member of Asetrad (Spanish Association of Translators, Proofreaders and Interpreters) with a University Degree in Translation and Interpretation.
Collaborating with translation companies and other linguistic companies (publishers, etc.), and also with direct clients and public entities, in Spain and abroad.
Highly specialised in Legal and Financial/Business translations: Annual accounts, audits, financial commercial and legal reports, due dilligence, contracts, conferences, financial websites, bank documentation, tax returns, contracts and deeds, articles of association, general terms and conditions, policies and certificates, academic documents, insurance and forensic documents, lawsuits and judgements, claim, appeal and arbitration documents.
Quality control, competitive rates, confidentiality and strict adherence to deadlines
Please call or email for a free estimate, or visit the website for further information:
+34 639 638 360 Office/Mobile