Official Government Translators & Interpreters

Mexican government-authorized translators ("peritos") providing English-Spanish translation of official or legal documents.  Find document certification services, interpretation services and official translations in other languages.

Alberto Manzano Alba
English to Spanish and Spanish to English translation services.
Saidaly Viviana Ibarra Hidalgo
Mexican government-authorized English to Spanish expert translator. Also translates from Spanish to English. Cerrada Morelia 9, Col. Santa Teresa,10710 CDMX.
Willy de Winter
Official translator in numerous languages for Embassies of USA, UK, Canada, Australia and Holland, the Mexican Department of the Interior, the Federal Tax Court and the Superior Court of Justice. Horacio 528-404, Col. Polanco, 11570 CDMX.
Luz McClellan - ServiTrans
People often need official government translations for personal or business purposes. I am certified by the Courts in Mexico City, the Courts in the US, and do not outsource my work. Furthermore, I provide onsite simultaneous business interpretation.
BABEL International Translators
Translators covering several languages. Interpreting services for conferences and meetings with or without audio equipment. Office hours Monday to Thursday 9:30-18:30 and Friday 9:30-17:30. Av. de los Insurgentes Sur 1188, Col. Del Valle, 03200 CDMX.
Ruiz Vivanco & Asociados
English to Spanish and Spanish to English translations by government-certified translators. Simultaneous translation services also available throughout Mexico. Paseo de la Reforma 265-16, Col. Cuauhtemoc, 06500 CDMX.
Rondi Frankel
Official translator offering certified translations (perito traductor). Native English and Spanish speaker - translation services to and from both languages. Specialty areas: food and wine, art, culture, science.  Also available for non-simultaneous....
Martha Chapa Castaneda
Mexican government-authorized English to Spanish expert translator. Amsterdam 214-4, Col. Hipodromo Condesa, 06170 CDMX.
Icela Acuna de Ross
Mexican government-authorized English to Spanish translator. Tlaxcala 50, Col. Roma Sur, 06760 CDMX.
Gustavo Sandoval Kingswergs
Mexican government-authorized English to Spanish translator. Also does French to Spanish and Spanish to English translations of non-official texts. Juan E. Hdez. y Davalos 50, Col. Algarin, 06880 CDMX
Penelope McKimm
Translator specializing in medical, academic, business/finance, literary, government (DOF), journalism, public relations materials; English to Spanish and Spanish to English. Lago de Chalco 102, Col. Anahuac, 11320 CDMX
Maria Ines Ojeda Pesquera
Mexican government-authorized English to Spanish translator. Spanish to English translations also. Av. Dos 274-1, Col. San Pedro de los Pinos, 03800 CDMX.
Eduardo Wehner Mardueno
Mexican government-authorized English to Spanish translator. Interpreting service also offered. Michelet 12, Col. Nueva Anzures, 11590 CDMX.
Isaac Lopez Vazquez
Mexican government-authorized English to Spanish and English to Spanish translator. Consultancy services also offered. 
Ana Carmen Delgado Rosas
Mexican government-authorized English to Spanish and Spanish to English translator. Certified and non-certified translations. Cerro de la Estrella 375, Col. Campestre Churubusco, 04200 CDMX.
Rosalba Garcia Cuervo de la Fuente
Mexican government-authorized English to Spanish expert translator. Bajio 335-104, Col. Roma Sur, 06760 CDMX.
Giampaolo Atzori Matteu
Mexican government-authorized English to Spanish translator. French and Italian to Spanish and Spanish to English translations also undertaken. Interpreting service also offered. Pino 32, Col. Florida, 01030 CDMX.
Gonzalo Rafael Villagomez Hernandez
Mexican government-authorized English to Spanish translator. Filipinas 301-1, Col. Portales, 03300 CDMX.
Luer Traductores Asociados
Government-authorized certified translators. English to Spanish and Spanish to English. 5 de Febrero 545, Col. Alamos, 03400 CDMX.
Rosa Evelia Solorzano Castellanos
Mexican government-authorized English to Spanish expert translator. Indiana 174, Col. Napoles, 03810 CDMX.
Maria Yolanda Rodriquez Avila
Mexican government-authorized English to Spanish expert translator. Lucerna 60-302, Col. Juarez, 06600 CDMX.
Juan Gabriel Castro Badillo
Mexican government-authorized English to Spanish translator. Interpreting service also offered. Parroquia 830, Col. Del Valle, 03100 CDMX.
Carmen Graciela Corona de Alba
Mexican government-authorized English to Spanish translator. Also translates Spanish to English. Av. I de Mayo 196-8, Col. San Pedro de los Pinos, 03800 CDMX.
Alma Lilia Leon Rodriguez
Mexican government-authorized English to Spanish translator. Also translates from French. Legal services also provided. Av. Coyoacan 629 201, Col. Del Valle, 03100 CDMX.
Estela Lopez Lopez
Mexican government-authorized English to Spanish translator. Document certification. Spanish to English translations also undertaken. Dr. Joaquin Navarro Esq. Dr. Vertiz 60-10, Col. Doctores, 06720 CDMX.

Login